Στους χώρους του ξενοδοχείου θα νιώσετε την ξεχωριστή γοητεία της μοναδικής αισθητικής του art deco απολαμβάνοντας το ποτό ή τον χυμό σας στο άνετο σαλόνι ή στο μπαρ. Στα δύο τμήματα του σαλονιού σερβίρεται πρωινό, μπορείτε επίσης να χαλαρώσετε με την συντροφιά σας στο ήσυχο περιβάλλον του.
In the various areas of the hotel you will feel the unique charm of its art deco style while sipping your drink or juice in the comfortable lounge or bar, In the two sections of the lounge breakfast is served. You can also relax with your company in its quiet environment.
Dans les locaux de l’hôtel, vous sentirez le charme particulier de son esthétique unique d’art déco, en goutant votre boisson ou votre jus assis dans le salon spacieux ou dans le bar. Votre petit déjeuner vous pouvez le prendre dans les deux parties du salon, tandis que son environnent bien tranquille vous permet aussi de vous détendre en compagnie de vos amis.
Nei luoghi dell’albergo Vi sentirete il gascino particolare dell’unica estetica dell’art deco gustando il vostro drink o sugo nel spazioso salone o nel bar. Su entrambi gli spazi del salone si serve la colazione, mentre potete pure rilasciarvi con la vostra compagnia nel suo ambiente tranquillo.
Erleben Sie in unseren Hotelhallen die unvergleichbare Faszination den einzigartigen Art Deco Stils und genießen Sie Ihren Drink oder Ihren in der bequemen Lounge oder den Bar. In der beiden Bereichen den Lounge wird das Frühstück serviert. Außerdem können Sie sich dort in aller Ruhe entspannen.
В помещениях гостиницы, наслаждаясь коктейлем
или соком в удобной гостиной или баре, Вы почувствует
неповторимое очарование уникальной эстетики арт деко. В двух
секциях гостиной подаётся завтрак, и здесь же в тихой и уютной
обстановке, Вы можете пообщаться со своими друзьями.
W pomieszczeniach hotelowych poczujecie urok niepowtanalnego wystroju an deco, dclcktując się w wygodnym salonie, albo przy barze, waszym drinkicm lub napojem. W obydwu częściach salonu podawane jest śniadanie, możecie również w jego spokojnym otoczeniu rozluźnić się wspólnie z waszym towarzystwem.
