- Υποδοχή – Reception
Η υποδοχή του ξενοδοχείου λειτουργεί επί εικοσιτετραώρου βάσεως. Απευθυνθείτε στο προσωπικό μας για οτιδήποτε χρειαστείτε.
Hotel’s reception is open 24 hours a day. Contact our staff for anything you need.
- Άφιξη – Αναχώρηση / Check in – Check out
Η άφιξη των πελατών μας ξεκινάει από τις 2:00 μ.μ., ενώ η αναχώρηση γίνεται μέχρι τις 11:00 π.μ.
Hotel’s reception is open 24 hours a day. Contact our staff for anything you need.
- Parking
Οι θέσεις στάθμευσης μπροστά από το ξενοδοχείο είναι μόνο για σύντομη παραμονή για φόρτωμα-ξεφόρτωμα αποσκευών ή για άτομα με αναπηρίες.
Parking spot in front of hotel is only for short stay for the luggage load-unload or for people with disabilities.
- Πρωινό – Breakfast
Ξεκινήστε την ημέρα σας με ένα πλήρες μεσογειακό πρωινό. Πλούσιος μπουφές ή σερβιριστό με ζεστά και κρύα είδη. Ωράριο λειτουργίας 8:00 – 10:30. Παρακαλούμε ενημερώστε μας από την προηγούμενη ημέρα.
Start your day with a full Mediterranean breakfast. Βuffet or a la carte with a variety of hot and cold dishes. Opening hours 8:00 – 10:30. Please inform us at least one day before.
- Δωμάτια μη καπνιστών – Non Smoking Rooms
Όλα μας τα δωμάτια είναι μη καπνιστών. Παρακαλούμε βοηθήστε μας να τα διατηρήσουμε καθαρά και ευχάριστα.
All our rooms are non smoking rooms. Please help us keep them clean and pleasant.
- Εκπτωτικά Κουπόνια για το Loutraki Thermal Spa – Discount coupons for Loutraki Thermal Spa
Ζητήστε από την ρεσεψιόν τα εκπτωτικά κουπόνια 15% που διαθέτουμε για την επίσκεψη των πελατών μας στο Loutraki Thermal Spa.
Ask reception for discount coupons 15% that we have for our customers, to visit Loutraki Thermal Spa.
- Υπηρεσία Καθαριότητας – Housekeeping Service
Τα δωμάτια μας καθαρίζονται καθημερινά, ενώ οι πετσέτες και τα σεντόνια αλλάζουν μετά την δεύτερη διανυκτέρευση. Ικανοποιούνται και ειδικά αιτήματα πελατών.
Housekeeping service is daily, towels and sheets are changed after the second night’s stay. Special guest requests are accepted.
- Ωράριο Λειτουργίας πισίνας – Pool Opening Ηours
09:00 – 15:00, 17:45 – 22:00. Παρακαλούμε τηρείτε τον αναρτημένο κανονισμό λειτουργίας της πισίνας.
09:00 – 15:00, 17:45 – 22:00. Please show attention to the posted swimming pool operating regulations.
- Πετσέτες Πισίνας – Pool Towels
Οι λευκές πετσέτες των δωματίων δεν προορίζονται για χρήση στην πισίνα. Σε περίπτωση που δεν διαθέτετε δική σας, ζητήστε από την ρεσεψιόν με έξτρα χρέωση.
The white towels in the rooms are not intended for use in the pool. If you do not have your own, please ask at reception to take one for an additional charge.
- Πρόσβαση για ΑμεΑ – Access for People with Disabilities
Το ξενοδοχείο μας διαθέτει ράμπα στην είσοδο για την πρόσβαση των ατόμων με αναπηρίες.
Our hotel provides an entrance ramp for the access of people with disabilities.
- Πληροφορίες για την Περιοχή – Area Ιnformation
Ζητήστε από την ρεσεψιόν πληροφορίες για οτιδήποτε μπορεί να σας ενδιαφέρει σχετικά με την περιοχή μας (π.χ. χάρτη κλπ).
Ask reception for information on anything you might be interested in about our area (eg map etc.).
- Υπηρεσία Πλυντηρίου – Laundry Service
Ζητήστε πληροφορίες από την ρεσεψιόν για να παραδώσετε τα ρούχα σας σε τοπικό καθαριστήριο που συνεργαζόμαστε. Έξτρα κόστος.
Ask reception informations to deliver your clothes to a local dry cleaner service with an extra charge.
- Γλώσσες Eπικοινωνίας – Communication Languages
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στα ελληνικά και στα αγγλικά.
You can contact us in Greek and in English.
- Υπηρεσίες Mεταφοράς – Εκδρομές / Transfer Services – Excursions
Τα τοπικά ταξιδιωτικά πρακτορεία που συνεργαζόμαστε μπορούν να αναλάβουν την ασφαλή μεταφορά σας από και προς το αεροδρόμιο. Επίσης πραγματοποιούν συνεχώς εκδρομές σε κοντινά νησιά και αξιοθέατα που μπορείτε να συμμετέχετε. Ζητήστε πληροφορίες από την ρεσεψιόν.
The local travel agencies we work with can arrange your safe transfer to and from the airport. They are also constantly touring nearby islands and attractions that you can participate in. Ask reception for informations.